Здесь вы можете найти и скачать цитаты Последний вопрос
Последний вопрос цитаты, мысли, афоризмы, высказывания
Вселенский АК услышал — на каждой планете, в каждой галактике у него были рецепторы, которые через гиперпространство связывали с ним множество миров. Зи Прайм знал, что мыслям только одного человека удалось проникнуть в пространства, окружающие вселенский АК, и он сумел смутно разглядеть лишь сияющую сферу диметром всего в два фута. — Но как такая маленькая сфера может быть вселенским АК? — спросил тогда Зи Прайм. — Большая его часть, — последовал ответ, — находится в гиперпространстве. А в какой именно форме, я даже и представить себе не могу.
Последний вопросThe Universal AC heard, for on every world and throughout space, it had its receptors ready, and each receptor lead through hyperspace to some unknown point where the Universal AC kept itself aloof. Zee Prime knew of only one man whose thoughts had penetrated within sensing distance of Universal AC, and he reported only a shining globe, two feet across, difficult to see. But how can that be all of Universal AC? Zee Prime had asked. Most of it, had been the answer, is in hyperspace. In what form it is there I cannot imagine.
Последний вопросРасстроенный Зи Прайм начал собирать межзвездный водород, из которого решил создать звезду. Звезды должны когда-нибудь умереть, но сейчас он может построить ещё одну, новую.
Последний вопросUnhappily, Zee Prime began collecting interstellar hydrogen out of which to build a small star of his own. If the stars must someday die, at least some could yet be built.
Последний вопросОдин за другим люди сливались с АК, при этом физические тела теряли индивидуальность таким образом, что каждый приобретал больше, чем терял. — фант. идея слияния разумов придумана раньше была, например, в Конце детства Артура Кларка, но, возможно, это первое массовое слияние с компьютером
Последний вопросOne by one Man fused with AC, each physical body losing its mental identity in a manner that was somehow not a loss but a gain.
Последний вопросMatter and energy had ended and with it space and time. Even AC existed only for the sake of the one last question that it had never answered from the time a half-drunken computer ten trillion years before had asked the question of a computer that was to AC far less than was a man to Man. All other questions had been answered, and until this last question was answered also, AC might not release his consciousness. All collected data had come to a final end. Nothing was left to be collected. But all collected data had yet to be completely correlated and put together in all possible relationships. A timeless interval was spent in doing that. And it came to pass that AC learned how to reverse the direction of entropy. But there was now no man to whom AC might give the answer of the last question. No matter. The answer—by demonstration—would take care of that, too. For another timeless interval, AC thought how best to do this. Carefully, AC organized the program. The consciousness of AC encompassed all of what had once been a Universe and brooded over what was now Chaos. Step by step, it must be done. And AC said, LET THERE BE LIGHT! And there was light—
Последний вопросЭто идея и манера, в которой я достиг кульминации. — 81. Прыгнуть выше головы
Последний вопросIt is the idea and the manner in which I constructed the climax.
Последний вопросМне кажется забавным, что концепция компьютеризации Универсума, явно висящая в воздухе, была очень похоже реализована мною в рассказе Друг
Последний вопросZabawne wydaje mi się, że koncepcja „komputeryzacji” Uniwersum, widocznie „wisząca w powietrzu”, została trochę podobnie i przeze mnie wypowiedziana w opowiadaniu Przyjaciel
Последний вопросПоследний вопрос Цитаты, цитаты по Последний вопрос, Последний вопрос
Следующая