Здесь вы можете найти и скачать цитаты Геральт
Геральт цитаты, мысли, афоризмы, высказывания
Геральт: Любовь и кровь. В них могучая сила. Маги и учёные не первый год ломают себе над этим головы, но поняли только одно…Нивеллен: Что, Геральт, что?Геральт: Любовь должна быть истинной.
ГеральтКальдемейн: В моём доме бабы ни гугу. Но так, между нами, постарайся не делать при ней того, что недавно выкинул за ужином.Геральт: Ты имеешь в виду, когда я запустил вилкой в крысу?Кальдемейн: Нет. Я имею в виду, что ты в неё попал, хотя было темно.Геральт: Я думал, будет забавно.
ГеральтCaldemeyn: W moim domu baby nie maj
Геральт— Зло — это зло, Стрегобор, — серьёзно сказал ведьмак, вставая. — Меньшее, бо
ГеральтГоворят, молчание — золото. Возможно. Не знаю. Во всяком случае, своя цена у него есть.
ГеральтНо я всегда придерживался принципов. Нет, не кодекса. Иногда просто прикрывался кодексом. Людям это нравится. Тех, кто имеет кодексы и руководствуется ими, чтят и уважают. Не существует никаких кодексов, Иоля. Ещё не написан ни один кодекс для ведьмаков. Я свой себе придумал сам. Взял и придумал. И придерживался его. Всегда… Ну, скажем, почти всегда.
ГеральтЛюди […] любят выдумывать страшилищ и страхи. Тогда сами себе они кажутся не столь уродливыми и ужасными. Напиваясь до белой горячки, обманывая, воруя, исхлёстывая жён вожжами, моря голодом старую бабку, четвертуя топорами пойманную в курятнике лису или осыпая стрелами последнего оставшегося на свете единорога, они любят думать, что ужаснее и безобразнее их всё-таки привидение, которое ходит на заре по хатам. Тогда у них легчает на душе. И им проще жить.
ГеральтLudzie […] lubi
ГеральтТолько легенде и мифу не ведомы пределы возможного.
ГеральтTylko legenda i mit nie znaj
Геральт…спорит либо дурак, либо подлец. Первый — не знает, а спорит, второй знает, но спорит. — в оригинале такой реплики в тексте нет
ГеральтПравда — это осколок льда…
ГеральтPrawda jest okruchem lodu…
ГеральтНе успел он установить источник воплей, как к ним присоединился глубокий липко-стеклянный звон. «Вишнёвое варенье, — подумал ведьмак. — Такой звук издаёт банка вишнёвого варенья, если запустить её с большой высоты и с большой силой».
ГеральтZanim jeszcze zlokalizowa
Геральт— Я бы хотел, — проворчал он, — чтобы тот факт, что нас пытаются окружить, оказался недоразумением.
ГеральтИменно Лютик настаивал на том, чтобы отправиться на гулянье в Четыре Клёна. Гулянья, доказывал он, удовлетворяют глубокие и естественные потребности людей. Время от времени, утверждал бард, человеку надобно встречаться с себе подобными там, где можно посмеяться и попеть, набить пузо шашлыками и пирогами, набраться пива, послушать музыку и потискать в танце потные округлости девушек. Если б каждый человек пожелал удовлетворять эти потребности, так сказать, в розницу, доказывал Лютик, спорадически и неорганизованно, возник бы неописуемый хаос. Поэтому придумали праздники и гулянья. А коли существуют праздники и гулянья, то на них следует бывать.
ГеральтTo, co ich spotka
ГеральтКогда человеку отрубают голову, от этого можно умереть.
ГеральтJak czlowiekowi utna glowe, to mozna od tego umrzec.
ГеральтЛегко убивать из лука, девочка. Так легко спустить тетиву и думать: мол, это не я, не я, а стрела. На моих руках нет крови того мальчика. Его убила стрела, а не я. Но стреле ничего не снится по ночам. Пусть и тебе ничего не снится по ночам, голубоглазая дриада. — обращаясь к дриаде Браэнн
ГеральтLatwo zabija sie z luku, dziewczyno. Jakze latwo spuscic cieciwe i myslec, to nie ja, nie ja, to strzala. Na moich rekach nie ma krwi tego chlopca. To strzala zabila, nie ja. Ale strzale nic nie sni sie w nocy. Niech i tobie nic nie sni sie w nocy, niebieskooka driado.
Геральт— Нет Предназначения, — его собственный голос. — Нет. Его нет. Оно не существует. Единственное, что предназначено всем, — это смерть.
Геральт— Nie ma przeznaczenia — jego wlasny glos. — Nie ma. Nie ma. Nie istnieje. Jedynym, co jest przeznaczone wszystkim, jest smierc.
ГеральтЖить надо. Неважно, что было. Жить надо.
ГеральтВойны ведут по двум причинам. Одна из них — власть, другая — деньги.
ГеральтWojny prowadzi si
ГеральтТех, что сидят верхом на заборе, ненавидят обе стороны. В лучшем случае относятся к ним с недоверием.
ГеральтБыть нейтральным — не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть.
Геральт…не думаю, чтобы твой опытный игрок сумел застать меня врасплох. Во всяком случае, после того, что я тут испытал. На меня накинулись шпионы, посыпались вымирающие гады и горностаи. Меня кормили несуществующей икрой. Не любящие мужчин нимфоманки подвергали сомнению мою мужескость, грозили изнасилованием на еже, пугали беременностью, Господи, даже оргазмом, к тому же таким, который не требует ритуальных телодвижений. — во время предваряющего чародейский Сбор банкета перед разговором с Вильгефорцом
ГеральтЛютик: … Говорят, конь никогда не наступит на лежащего человека…Геральт: Не уверен, — вздохнул Геральт, — что каждый конь об этом слышал. Под телегу! Быстро!
ГеральтНельзя заплатить за то, что не имеет цены. Некоторые утверждают, будто каждая, абсолютно каждая вещь в мире имеет свою цену. Это неправда. Есть вещи, у которых нет цены, они бесценны. Их проще всего узнать: стоит только их потерять, и все — они уже потеряны навсегда.
Геральт— Wiedzcie, m
ГеральтФрингилья Виго: …ты веришь в любовь с первого взгляда?Геральт: А ты?Фрингилья Виго: Верю.Геральт: Тогда я знаю, что нас соединило. Притяжение противоположностей.
Геральт— …wierzysz w mi
ГеральтЦинизм, говорят, доказывает наличие интеллекта.
ГеральтCynizm podobno dowodzi inteligencji.
ГеральтЗло перестало быть хаотичным. Перестало быть слепой и стихийной силой, против которой призван был выступать ведьмак, мутант, столь же убийственный и столь же хаотичный, как и само Зло. Сегодня Зло правит законами — ибо законы служат ему. Оно действует в соответствии с заключёнными мирными договорами, поскольку о нём, Зле, подумали, заключая эти договоры. — в разговоре о предназначении дела ведьмаков и наступающих временах
ГеральтГеральт Цитаты, цитаты по Геральт, Геральт
Следующая